人生勝ち組令嬢が通ります

原作タイトル(韓国):아 하세요, 금수저 들어갑니다
英語タイトル:Here Comes the Silver Spoon!
作品紹介
前世は金もコネもない家庭に生まれて苦労したけど、2度目の人生はついに念願の財閥令嬢になることに成功!それも南部一帯を掌握する大財閥セルジオ家の後継者に! 妹がエリート悪女だっていう問題点はあるけれど何とかなるでしょ。どうせあの子の余命は長くないし後継者は私なんだから。 でもセルジオ家の後継者になれるのは既婚者だけという掟のため、妹に後継者の座が脅かされる大ピンチ… こうなったら私も急いで結婚相手を見つけなければ!(Piccomaより引用)
原作小説は、本編174話・外伝16話・外伝2ー26話で完結しています。書籍は全5巻です。ピッコマでは2021年11月より漫画版の連載が始まりました。
カカオページ(小説)
https://page.kakao.com/home?seriesId=53373908
カカオページ(漫画)
https://page.kakao.com/home?seriesId=57260192
結末やネタバレなど
おすすめの翻訳アプリ
英語や韓国語の漫画サイトやフォーラムを翻訳するときに便利なアプリの紹介です。
Google Chrome
サイトの全文翻訳の時に非常に重宝します。iPhoneをお使いの方は是非ダウンロードをお勧めします
Papago
韓国の翻訳アプリ。スクリーンショットした画像をそのまま翻訳することができるので漫画の翻訳には必須です。精度も高いのでお勧めのアプリです。
原作小説を読みたい
「人生勝ち組令嬢が通ります」の原作小説は、RIDIBOOKSでも購入可能です。
https://ridibooks.com/books/565027064
-
-
RIDIBOOKSでアカウントを作る方法
続きを見る