【ピッコマ】伯爵家の暴れん坊になった【ネタバレ】

伯爵家の暴れん坊になった

副管理人のWamiです。今回はピッコマ連載中の韓国マンガ「伯爵家の暴れん坊になった」の気になる結末や原作小説の情報、英語で読めるサイトなどの紹介です。

原作タイトル（韓国）：백작가의 망나니가 되었다

英語タイトル：Trash of the Count’s Family

作品紹介

伯爵家の暴れん坊になった｜無料漫画（まんが）ならピッコマ｜PAN4 PING Yu Ryeo Han

伯爵家の暴れん坊になった｜無料漫画（まんが）ならピッコマ｜PAN4 PING Yu Ryeo Han

https://piccoma.com/web/product/54067

目を開けると、そこは小説の中だった。暴君として名高い伯爵家の令息の体に憑依してしまった樹は…!? ｜ ピッコマ

小説はKakao Pageで2018年より連載開始、2021年現在も連載中です（500話を超える長編）。

2018年の韓国Web小説コンペで大賞を受賞するほどの人気作品です。

2021年初頭よりピッコマでも連載開始、原作がまだ完結していないので先は長そうですが、2021年おすすめのWebtoonです。

※2021年1月8日に突如配信停止となりました。ローカライズに関する問題が生じたようです。再開時期は不明ですが、歴史問題が絡むようなのでちょっと厳しいかもしれません。

<백작가의 망나니가 되었다>
관련하여 안내 말씀 드립니다. pic.twitter.com/S6P1l8VSl9

— 코핀웹툰 (@copin_webtoon) January 5, 2021

カカオページ（小説）

카카오페이지

 

1 pocket

백작가의 망나니가 되었다

https://page.kakao.com/home?seriesId=51863028

눈을 떠보니 소설 속이었다.그것도 망나니로 유명한 백작가 도련님 몸으로.하지만,그렇다고 망나니가 될 순 없잖아?

カカオページ（漫画）

카카오페이지

백작가의 망나니가 되었다

https://page.kakao.com/home?seriesId=55553244

눈을 떠보니 소설 속이었다.그것도 망나니로 유명한 백작가의 도련님 몸으로….그리고, 소설 속에서 나를 박살 냈던막강한 주인공 최한이 곧 여기로 온다.

結末やネタバレなどの情報

※結末に関するネタバレはコチラをクリック（閲覧注意！）

ネタバレはコチラで情報交換されています（英語）。

Novel Updates Forum

 

3 pockets

Spoiler - Trash of the Count’s Family

https://forum.novelupdates.com/threads/trash-of-the-count%E2%80%99s-family.74266/

Trash of the Count’s FamilyWill Cale train?Is the countess an enemy?

韓国のWiki情報です

namu.wiki

백작가의 망나니가 되었다 - 나무위키

https://namu.wiki/w/백작가의%20망나니가%20되었다

漫画データベース

www.mangaupdates.com

Baka-Updates Manga - Lout of Count's Family

https://www.mangaupdates.com/series.html?id=171514

Latest And Newest Manga Release Updates and News.

人気の翻訳アプリ

英語や韓国語の漫画サイトやフォーラムを翻訳するときに便利なアプリの紹介です。

Google Chrome

サイトの全文翻訳の時に非常に重宝します。iPhoneをお使いの方は是非ダウンロードをお勧めします

App Store

 

3 users

7 pockets

‎Google Chrome - ウェブブラウザ

https://apps.apple.com/jp/app/google-chrome-%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%96%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6/id535886823

‎iPhone や iPad で新しい Google Chrome をご活用ください。組み込みの Google の機能により、さらにシンプルで安全、高速になりました。 iOS 14 での新機能 - Chrome を既定のブラウザに設定できるようになりました。Chrome を既定にして、すべてのウェブリンクを Chrome で自動的に開くには、アプリに表示されるメッセージに沿って設定するか、 > で設定します。 • Google で検索 - Chrome ブラウザには Google の機能が組み込まれているので、Google 検索ですぐに回答を見つけ…

Papago

韓国の翻訳アプリ。スクリーンショットした画像をそのまま翻訳することができるので漫画の翻訳には必須です。精度も高いのでお勧めのアプリです。

App Store

 

7 pockets

‎Papago - AI通訳・翻訳

https://apps.apple.com/jp/app/papago-ai%E9%80%9A%E8%A8%B3-%E7%BF%BB%E8%A8%B3/id1147874819

‎文脈を理解して翻訳する賢いオウム。画像・音声・テキストなどの翻訳が必要な時は、いつでもPapagoに助けを求めましょう。▶ 「Papago」の意味Papagoはエスペラント語で言語能力に長けている動物である「オウム」を意味します。Papagoは現在、韓国語・英語・日本語・中国語(簡体/繁体)・スペイン語・フランス語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・ロシア語・ドイツ語・イタリア語など、全13ヶ国語の翻訳に対応しています。▶ 主な機能1) テキスト翻訳翻訳が必要な文章をテキストで入力するとリアルタイムで翻訳結果を提供2) 画像翻...

play.google.com

Naver Papago - AI Translator - Apps on Google Play

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.labs.translator&hl=ja&gl=US

Whenever you need translation during your travels, business trips or while studying a language just bring Papago, a smart parrot who can translate multiple languages for you.▶ What does ‘Papago’ mean? In Esperanto, Papago refers to a parrot, a bird with language abilities. Papago supports 13 languages : Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified/Traditional), Spanish, French, Vietnamese, Thai, Indonesian, Russian, German and Italian. ▶ Main features1) Text TranslationReal-time text transl...

原作小説を読みたい

「伯爵家の暴れん坊になった」の原作小説は、RIDIBOOKSでも購入可能です。

ridibooks.com

 

1 pocket

https://ridibooks.com/books/875103701

https://ridibooks.com/books/875103701